«Andarsene è da codardi». Così Monika Ertl accusa suo padre Hans durante una lite scoppiata nel bel mezzo dell’oceano, sulla nave che li sta conducendo dalla Germania verso La Paz,…
Read More
Una leggenda del centro America narra che la morte depone un uovo nel corpo della persona che sta per portarsi via; si avvicina con l’accorto librare di un colibrì o…
«Io che ho tradotto Osman Lins e sono stato amico di Osman Lins anche se le mie traduzioni non si sono mai vendute» Roberto Bolaño, I dispiaceri del vero poliziotto…
Un lirismo feroce e fragilissimo, distillato in una prosa che scandaglia gli abissi dell’animo umano e gioca sulle suggestioni del gotico e del macabro, della fantascienza, della distopia, del realismo…
Sono un fuoco con ali di sole in picchiata Il cielo di Santiago è azzurro e incandescente, finché un giorno non inizia a piovere cenere. È già successo in passato,…
Qualcuno aveva accolto Gabriel García Márquez esclamando: «È arrivato l’uomo più importante della Colombia!» Allora Garcìa Márquez, guardandosi intorno come se stesse cercando qualcuno sul ring, rispose: «Dov’é Pambelé?» Inutile girarci…
Omicidi, avvelenamenti, inganni: niente è più confortante di un giallo. Struttura e ruoli sono chiari: il crimine che turba un’altrimenti idillica situazione iniziale; una vittima, un colpevole e qualcuno che,…
La prima cosa che si prova è un senso di spaesamento. Dove si trova quel corpo, perché ha un cartellino legato al polso, come fa il narratore a sostenere la…